Γιατί είναι τόσο σημαντικό να υπερβεί ο εορτασμός της ελληνικής γλώσσας, ως παγκόσμιας ημέρας, τα στενά ελληνικά γεωγραφικά όρια;Μας το εξηγεί ο Γ.Μπαμπινιώτης, ομότιμος καθηγητής Γλωσσολογίας, η συμβολή του οποίου στην αναγνώριση της ελληνικής γλώσσας ως παγκόσμιας είναι ανεκτίμητη.
Ο ελληνικός πολιτισμός, που σφράγισε τον ευρωπαϊκό και γενικότερα τον δυτικό πολιτισμό, λέει ο κ. Μπαμπινιώτης, κατέλαβε μια ξεχωριστή θέση στον παγκόσμιο πολιτισμό. Στηρίζεται κατεξοχήν στα κείμενά μας που είναι γραμμένα σε ελληνική γλώσσα και με ένα αλφάβητο αδιάλειπτης παράδοσης 28 αιώνων, το ελληνικό αλφάβητο (αυτό που ο Γαλιλαίος χαρακτήρισε ως «τη μεγαλύτερη ανακάλυψη του ανθρώπου»).Κατεξοχήν καλλιεργημένη γλώσσα είναι η ελληνική, αφού σμιλεύτηκε επί 30 και πλέον αιώνες στην έκφραση βαθιών εννοιών της φιλοσοφίας και της επιστήμης, αδρών εννοιών του πολιτικού λόγου και των πολιτειακών θεσμών, λεπτών εννοιών του ευαγγελικού λόγου και της πατερικής θεολογίας, καθώς και σύνθετων στοχαστικών εννοιών του αρχαίου δράματος, της πεζογραφίας και της ποίησης. Το να εξαπλώνεται σταδιακά ο εορτασμός της Ημέρας της Ελληνικής Γλώσσας στην εκπαίδευση διαφόρων χωρών του κόσμου (σχολεία, πανεπιστήμια), σε πολιτιστικά ιδρύματα και οργανισμούς και σε διαφόρους άλλους φορείς, με την πρωτοβουλία και τη συνεργασία των πρεσβειών μας και των πανεπιστημίων, καθώς και των πολιτιστικών φορέων μας, των ελληνιστών του εξωτερικού και φυσικά της ελληνικής ομογένειας, δείχνει τι βαρύτητα μπορεί να προσλάβει για την Ελλάδα και τον Ελληνισμό αυτός ο εορτασμός. Και φυσικά σε όλα αυτά έχει ανάλογο μερίδιο η Κύπρος μας, με τα ελληνικά της και τη μακρόχρονη πολιτιστική παρουσία της, και από κοντά εξίσου σημαντικός -σε νέο επίπεδο και με άλλη αίγλη- είναι ο εορτασμός της ελληνικής γλώσσας από την ελληνική ομογένεια στις χώρες όπου ζει και δραστηριοποιείται.
Στην καταχνιά που πάει να σκεπάσει τον κόσμο αυτόν τον καιρό σε διεθνές επίπεδο, αυτή η επιτυχία της Ελλάδος έρχεται να εκπέμψει μια λάμψη φωτός, από το μόνο φως που απαλύνει τις ψυχές των ανθρώπων όπου Γης, τον πολιτισμό, με στολίδι του τις ανθρώπινες γλώσσες.
του Φώτη Σιούμπουρα